Немецкий перевод

На этой странице представлена информация об немецко-русском и русско-немецком переводах.

Услуги и цены:

Письменный перевод

* немецко-русский перевод - 230 рублей за страницу

* русско-немецкий перевод - 270 рублей за страницу

Для обеспечения аутентичности перевода мы поручаем выполнение русско-немецкого перевода переводчикам-нашим бывшим согражданам, ныне живущим в германоязычных странах Европы. Именно поэтому у нас есть возможность предложить перевод на уровне аутентичного немецкого текста по конкурентным ценам.

Устный перевод

Последовательный перевод.

400 рублей за час (не менее 2 часов)

2400 рублей за день (не более 8 часов)

Сверхурочная работа, работа в вечерние, ночные часы оплачивается с надбавкой 30...100% и обговаривается отдельно.

Синхронный перевод.

1400 рублей за час (не менее 2 часов)

Материалы для синхронного перевода должны быть предоставлены не менее, чем за 3 дня до события.

Квалификация переводчиков не подразумевает наличия у них узкоспециализированных знаний. Если Вы хотите, чтобы переводчик разбирался в названиях химических элементов, марках цемента, названиях бактерий, микропроцессорах и т.д., Вам следует максимально подробно описать предстоящее событие при размещении заказа.

По предварительной договорённости возможно предоставить немецкого переводчика для работы за пределами Казани.

Услуги немецкого гида

Экскурсии по городу будут стоить от 450 рублей в час. Можно организовать, чтобы устный перевод на деловых мероприятиях и экскурсии по Казани для Вас выполнял один и тот же немецкий переводчик.