Казань - дневний город в тысячелетней истории которой переплелись две культуры. Благодаря своему географическому положению Казань, столица Казанского ханства, а ранее - столица Волжской Болгарии Болгар были крупными центрами промышленности и торговли. Уже в те времена услуги переводчиков были востребованы. С юга, из арабских и персидских земель везли украшения, пряности, ковры. Северные соседи древних булгар были известны своими мехами. Купцы Московского и Новгородского княжеств были активными участниками проходивших в Казани ярмарок. Для заключения любой международной сделки требовался переводчик. Как видите, языковые переводы имеют в Казани очень глубокую традицию.
В наши дни, после имперской и советской эпох, Казань вновь обретает былое величие. Недавно отметившая своё тысячелетие, Казань притягивает всё больше внимания со стороны иностранцев. Одни едут к нам как туристы - посмотреть Казанский кремль и мечеть Кул Шариф. Другие - участники и гости международных фестивалей, спортивных соревнований. Третьи приезжают в Казань по делам - заключать договора, инвестировать средства в нашем городе. Чтобы эффективно использовать время своего визита иностранцу, не говорящему по-русски или по-татарски понадобится гид-переводчик со знанием иностранного языка. Не секрет, что за стенами отеля простые люди, должностные лица и обслуживающий персонал обычно не говорят или почти не говорят по-английски, тем более на других языках. Комфорт пребывания вашего гостя в Казани обеспечат наши гиды. Большинство наших работников - молодые и способные ребята и девушки, имеющие опыт проживания за рубежом (погружение в языковую среду), имеющие высшее лингвистическое образование, либо находящиеся на последнем годе обучения (написание диплома).
Мы предоставляем следующие услуги:
* Услуги экскурсовода для планирования и проведения экскурсий (обзорные экскурсий по городу, посещение музеев, выездные экскурсии).
* Услуги переводческого сопровождения бизнес-туриста. Мы поможем встретить или проводить Вашего зарубежного партнера, сопроводить в отель, предоставить переводчика с автомобилем.
Базовая стоимость услуг:
Услуги экскурсовода, – 400 руб./час (заказ не менее 3 часов)
Услуги гида-переводчика – 400 руб./час (заказ не менее 3 часов)
Переводчик с автомобилем - от 3500 рублей в день.
Мы также приглашаем молодых, талантливых специалистов с языковым образованием и опытом работы попробовать себя на поприще гида в Казани. Работа в нашем бюро открыта для всех, однако помните о предъявляемых нами высоких требованиях к переводчикам.